英语表达时间的用法 - 智学轩城

英语表达时间的用法

琴仲蝶头像

琴仲蝶

2025-11-26 10:00:26

记得有一次,我在伦敦的地铁上,看到一个外国朋友在跟朋友报时间:“I’m meeting them at 7:30 pm, near the Oxford Circus station.” 那时候我正好在学英语,突然就记住了,英语表达时间通常是“小时:分钟 am/pm”的形式。比如,早上8点就是8:00 am,晚上6点就是6:00 pm。还有个事,我突然想到,如果是中午12点,可以12:00 noon或者midday呢。

卞叔蔚头像

卞叔蔚

2025-03-08 11:31:32

去年夏天,我带着女儿去迪士尼玩,那天我们早上8点就排队进园了。排队的时候,我发现旁边有个老外一直在用手机看时间,时不时地念叨着“10:30”之类的数字。我就自言自语:“这老外不会是在记日程吧?”等等,我还突然想到,我记得以前学英语的时候,时间表达还挺有意思的。
比如说,我们可以说“8:00 a.m.”,但是美国人更习惯说“eight o'clock in the morning”。而如果是下午的时间,他们可能会说“2:00 p.m.”,或者是“two in the afternoon”。至于晚上,他们可能就会说“7:00 p.m.”,或者是“seven in the evening”。
那具体到英语中,时间的表达方式有很多细节,比如“half past”表示“过了半点”,而“quarter past”则表示“过了十五分钟”。比如说,12:15就可以说成“a quarter past twelve”。
不过,这些用法在日常生活中用得并不多,更多的是“it’s half past three”或者“it’s quarter to four”。时间表达,其实就像我们平时说话,更多的是习惯和感觉。那,你觉得呢?在英语国家,这样的时间表达习惯真的容易让人理解吗?