记得有一次,我在一个公益活动现场帮忙布置场地。有个外国志愿者问我:“Can you help me with the contribution table?”我当时有点懵,心想,等等,还有个事,我突然想到,“contribution”原来是“捐助”的意思啊。当时是2012年,在杭州的一个社区活动中心,我帮忙摆好了一个捐助展台,上面堆满了各种文具、衣物和书籍。那天,我亲眼看到很多人拿出自己不再需要的物品,贡献出来,让这些物品有了新的生命。所以,“contribution”就是指人们为了共同的目标或事业所做出的贡献或捐助。
contribution的意思是“贡献”或“捐献”。这个词用来描述对某个组织、项目、活动或社会做出的有益的或重要的贡献。例如:在2022年,我向社区图书馆捐赠了500本书,这是我对社区文化建设的贡献。
你问贡献这个词啊。简单来说,contribution 就是指对某件事、某个项目或者某个组织做出的帮助或者贡献。比如,上周有个客人问我,他参加了一个志愿者活动,想了解一下 contribution 是什么意思。我就跟他说,就是你做了什么好事,帮助了别人或者让事情变得更好,这就是 contribution。比如,你帮忙做家务,或者在工作上提出好主意,这些都是 contribution 。反正你看着办,用得对就对了。