Hey there! If you're looking to engage in cross-disciplinary communication in English, here's how you might phrase it in a casual, conversational tone:
---
Hey, I've been thinking about getting involved in some cross-disciplinary conversations. Do you know any platforms or groups where people from different fields come together to share ideas? I'm really keen to see how different perspectives can spark new insights.
Or maybe you've had experience in this sort of thing? What's your take on the best ways to facilitate effective cross-disciplinary communication?
---
Remember, the key is to keep it friendly and open-ended, allowing for a natural flow of conversation.
Cross-border communication
前两天我参加了一个关于可持续发展的研讨会,一个外国专家在分享时提到:“In my previous role as a software engineer, I never imagined I'd be discussing the impact of technology on the environment. But here I am, at this international conference, talking about cross-disciplinary collaboration.”
等等,我还记得,他提到一个具体案例,是2018年在纽约的一次会议上,一个生物学家和一个建筑师联手设计了一款新型环保建筑材料。这个例子让我想到,跨界的交流真是能激发出很多意想不到的创意呢。
Cross-border communication