/shɚd/
我去年去参加了一个英语角,有个外国朋友问我:“Hey, man, how do you pronounce 'shred'?” 我一愣,然后笑着告诉他:“,那个单词读作 /ʃred/,就像你把头发剪得很短那样,快速地、爽朗地。” 他点点头,似乎明白了。等等,我还记得有个事,我那时候突然想到,是不是得提醒他,英语单词的发音有时候还挺有画面感的。
shred 这个词,发音是 [ʃrɛd]。读起来有点像“shred”这个词的每个字母都连在一起,快速地发出来,有点像“sh”的音,然后是“r”,然后是“eh”的音,最后是“d”的音。就像这样,sh-red,快速连起来读。
Shred这个词,读作 /ʃred/。它是一个英文字符串,发音上类似于“shred”这个动作,就像是把纸张撕成碎片的样子。我第一次接触到这个词是在上世纪90年代,那时候看一些摇滚乐队的演出,他们经常会在台上用那种吉他效果器,让吉他声音变得很碎,就像是用吉他shred一样,那时候我就记住了这个发音。