你这个问题让我想起了上周有个客人问我类似的问题。他说“trashcans”怎么读,我当时就笑了,因为这个单词的发音真的很直接。它读作“trash-cans”。注意中间有个连字符,分别读作“trash”和“cans”。简单直接,就像你在说“垃圾箱”一样,但是记得“cans”要重读。反正你看着办,读错也没关系,毕竟口语交流更看重沟通的意思。我还在想这个问题,是不是还有其他类似的单词也这样读呢?
上周我那个朋友在讲垃圾箱的时候,说是“trashcans”,我一开始听错了,读成了“特拉什肯斯”。你看着办,是不是这样读。
啊,这问题...让我想想,嗯,trashcans这个词呢,读作 "trahs-kanz"。嗯,对,就像这样,trahs-kanz,不是 "trush" ,是 "trahs",然后 "kanz",两个 "z" ,有点像 "cans" 但不是,是 "kanz"。