1月1日:January 1st
- 2023年:2023
- 1月1日2023年:January 1, 2023
- 1月1日星期五2023年:Friday, January 1, 2023
- 2023年1月1日:January 1, 2023
- 1月1日(上午)2023年:January 1, 2023 (AM)
- 1月1日(下午)2023年:January 1, 2023 (PM)
上周有个客人问我,关于英语日期的表达方式。这事儿挺有意思的,我自己以前也没特别注意过,现在就来跟你聊聊。
首先,英语中常用的日期表达方式有好几种。比如说,美国人通常喜欢用月/日/年的顺序,也就是我们常说的MM/DD/YYYY格式。所以,如果是在美国或者和美国人打交道,你就得习惯这个顺序。比如,“02/14/2023”代表2月14日,情人节。
然后,欧洲人,尤其是英国人,他们通常用的是日/月/年的顺序,也就是DD/MM/YYYY。所以,如果你在跟英国人或欧洲人交流,记得日期要反过来记。比如,“14/02/2023”在英文里就是2月14日。
再来说说全日期的表达,英语里一般有两种常见的说法。第一种是直接写成“Day Month Year”,比如“14 February 2023”。这种说法比较正式,用在书面或正式场合比较多。
第二种是“Month Day, Year”,比如说“February 14, 2023”。这种说法更口语化,像平时聊天、发邮件啊这些场景用得比较多。
还有一点,如果你需要表达具体的时刻,比如下午4点,可以说“4 PM”或者“4:00 PM”。上午的12点不用“AM”,直接写“12:00 PM”就可以了。不过,如果是在非正式的场合,人们有时也会省略“PM”或“AM”。
总结一下,英语日期的表达方式主要有这几种,不过具体用哪一种,还是要根据你所在的地区和交流的场合来决定。反正你看着办,用对场合就OK啦!我还在想这个问题,如果你有更具体的问题,尽管问。