本地化的英文翻译

嘿，记得有一次在纽约的一家咖啡店，我点了一杯拿铁，店员问我想要什么口味的糖浆。我随口说了一句“local flavor”，意思是“本地口味”。店员一脸懵，我以为他是没听懂，后来才知道，原来“local”在英文里就是“本地的”意思。所以，本地化的英文翻译就是“localization”。等等，还有个事，我突然想到，好像“local”这个词在商业领域还有“地方市场”的意思呢。

localization

localization