越野性能翻译

越野性能可以翻译为 "off-road performance"。

越野性能，翻译成英文就是 "off-road performance"。简单来说，就是指汽车在非铺装路面，比如泥地、沙地、草地、岩石等复杂地形上的行驶能力。这个性能包括了车辆的通过性、爬坡能力、稳定性还有牵引力等等。就像我当年在论坛上看到有人聊的，“这个SUV的越野性能真不错，去年我在西藏那边的山路上，感觉就是如履平地”。

越野性能翻译为 "off-road performance"。