逐渐发展,我习惯用“it's been evolving gradually”来表达。记得有一次,我参加了一个关于国际教育论坛,有个教授就提到,英语作为全球通用语言,它的发展就像是长江后浪推前浪,一代更比一代强,用“gradually”这个词特别能体现那种慢慢变化的过程。就是随着时间的推移,英语在不断地演变和进步。
Gradually develop English.
哈,简单!我之前在一个公司待过,我们团队有个英国同事,每次开会他都会说:“We've been evolving our English skills over time.” 就是这个意思啦,我们一直在逐步提升我们的英语能力。哈有点老外说话的风格呢。