跨界合作"可以翻译为 "cross-industry collaboration" 或 "cross-border cooperation"。具体使用哪个翻译取决于上下文,如果强调的是不同行业之间的合作,那么 "cross-industry collaboration" 更为合适;如果强调的是不同国家或地区之间的合作,那么 "cross-border cooperation" 则更为恰当。
跨界合作:Cross-industry cooperation
跨界合作" 可以翻译为 "cross-border cooperation" 或 "cross-industry collaboration"。这两个短语在不同的语境中可能有所侧重,但都能传达出跨领域、跨行业合作的含义。