脚踏实地英语怎么说

那天，我在公园的长椅上，看着孩子们在草地上追逐嬉戏，突然想到，脚踏实地在英语里是 "walk the talk"。记得有一次，我在2018年的一次会议上，看到一位演讲者用行动证明了他的理念，他不仅说了很多关于环保的倡议，还亲自参与社区植树活动，那个场景至今仍历历在目。等等，还有个事，我小时候学英语，老觉得“talk”和“walk”这两个词放一起怪怪的，现在想想，其实它们结合起来，就是告诉我们，说了就要做，言行一致啊。

脚踏实地用英语可以说成 "to walk on one's own two feet" 或 "to be down-to-earth"。

Foot on the ground, step by step.

踏实点儿，老弟，这事儿英语里说就是 "walk the talk"。有点儿口语的感觉，就像是说“说到做到”的意思。记得，2022年那个城市，我花了多少钱，承诺了多少量，都是得“walk the talk”的。我当时也懵，但后来才反应过来，可能我偏激了。