install path
哈这个我倒是有点印象。安装路径在英文里通常叫做 "installation path"。这词儿听起来挺专业吧,但其实就是指软件或文件在电脑上安装的具体位置。我以前帮人装软件的时候,经常会用到这个词儿。记得有一次,有个用户电脑里装的软件路径乱七八糟的,我花了老半天时间才帮他整理好,那场面真是有点像在电脑里开垦荒地一样。😄
对了,我记得有一次在2016年,我帮朋友重装Windows系统时,那时候就纠结过安装路径的英文单词。当时是在一个破旧的二手电脑前,我们俩围坐在小饭桌旁,键盘敲得噼里啪啦的。最后我搜了一下,发现那个单词是“installation path”。等等,我还突然想到,那时候我们俩就差一步就能完成安装,结果却因为一个小小的安装路径问题卡住了。现在想想,那也许是我们那次合作中,最有趣的插曲之一了。不过,这又让我好奇,安装路径这个词,不同语言里是不是也有不同的说法呢?
Install, Path