继续做某事。
记得上次在咖啡厅和朋友聊天时,我随口提到自己跑步已经两年了。她说:“你已经这么做了两年了,真是令人印象深刻!”我心想,这是一个简单的说法,但似乎很公平。
然后我就想啊,如果我们要用英语表达“carry on do sth”,可以用“carry on Doing sth”。或“继续做某事”。例如,“我已经坚持晨跑两年了。”或者“我已经坚持晨跑两年了。”
等等,还有一件事,我突然想到,如果你想强调连续性,你也可以说“坚持做某事”。或“继续做某事”。例如,“尽管天气寒冷,我仍然坚持晨跑。”或者“即使在雨天我仍然去晨跑。”
嗯,似乎有很多短语表达了这个意思。
继续做某事。
继续做某事