2022年,我遇到一个新手,以为“音变”就是发音规则,结果把“s”发成了“sh”,这就是坑。别信那些不问语境只讲规则的所谓技巧。
别在音标学习初期就追求音变,先掌握基础发音。
实操提醒:多听多模仿,先准确发音,再考虑音变。
音变这个话题,说起来2022年我还在某个城市的时候,就遇到过一个有趣的情况。当时我们那儿的方言挺有意思的,一个同事说话,你听着就像是唱歌一样,我刚开始的时候也懵,后来才反应过来,原来是方言的音变现象。
那天我正好负责记录一个会议,他讲的是“这个项目”,我一开始写成“这个鸡项”,,那尴尬得呀。我后来才反应过来,他那“项”字,在方言里发音有点像“鸡”。这音变啊,真是妙不可言,可能我偏激了点,但确实是挺有意思的。
那时候我就想,这方言的音变,可能就是文化的一部分吧,虽然它有时候会让人摸不着头脑,但细细品味,还是挺有韵味的。这方言啊,真是千变万化。
2022年,那个城市,我负责的项目,音变处理量达到了上万小时。当时也懵,看着那一堆数字,心里有点慌。我后来才反应过来,这个工作量,对于我这个经验不足的人来说,确实挺大的。钱嘛,自然也不少,我记得是几十万。可能我偏激了,但那时候压力真的挺大的,每天加班加点,就为了那点音质更接近真实。
2022年,那个城市,我刚好在那儿,那时候啊,音变这个词儿,,我当时也懵,没搞清楚到底是个啥意思。后来啊,我慢慢研究,才发现,它跟语言学有关,跟语音学,跟计算机科学,都有点关系。我记得,我买的那本书,标价是98块,当时还觉得挺贵的。现在想想,那时候的钱,真是值啊。我后来才反应过来,音变啊,它其实就是一个过程,就像我们说话,有时候会不小心把一个字说成了另一个字,这就是音变。可能我偏激了,但我觉得,这个词儿,还是挺有意思的。