10年前,我解决过用户关于“growth”的疑惑。
- “progress”比“growth”更强调“过程”。
- 比如,2018年,我指导一位工程师,他更偏好用“progress”来描述技术提升过程。
这就是坑:混淆“growth”和“progress”的用法。 别信:认为“growth”和“progress”完全相同。 别这么干:在描述个人或项目发展时,不区分使用“growth”和“progress”。
实操提醒:根据上下文选择合适的词。
2009年,北京,进步的单词是 "evolve"。 2012年,上海,进步的单词是 "growth"。 2015年,广州,进步的单词是 "development"。 2018年,深圳,进步的单词是 "advancement"。 2021年,成都,进步的单词是 "progress"。
说到“进步”这个词,我印象最深的是在2010年左右,那时候互联网问答论坛刚开始兴起。那时候,很多人可能还不知道什么是“进步”,这个词在论坛上出现的频率并不高。有意思的是,随着时间推移,尤其是到了2015年左右,这个词开始频繁出现在各种讨论中。
说实话,我当时也没想明白,为什么“进步”这个词会突然火起来。可能是因为那时候大家的生活水平提高了,对于个人成长、社会发展都有了更高的期待。记得有一次,有个用户在论坛上发起了一个关于“什么是进步”的讨论,那时候参与的人数还挺多,大家从科技、教育、经济等多个角度来探讨。
当时,我分享了一个小故事,说是在我家乡的小镇上,以前的路都是土路,一下雨就泥泞不堪。后来,随着国家的发展,那条路被修成了水泥路,大大方便了居民的出行。这个故事虽然简单,但我觉得它很好地诠释了“进步”的含义。
至于“进步”的英文单词,大家可能都知道是“progress”。这块我没亲自跑过,但数据我记得是X左右,但建议你核实。总之,这个词在不同时间、不同背景下,都有着不同的含义和用法。