嘿兄弟!我在一家英语培训机构的问答群里,经常有人问这个问题。记得有一次,一个学生想写一篇关于表达效果的文章,就直接问我:“什么英语短语的意思是‘表达某物的效果’?”我给他推荐了一些常用的短语,比如:
1.有影响 - 我多次使用过这句话,例如:“新政策对我们公司去年的利润产生了重大影响。”
2.传达效果——这更加正式,适合学术论文或商业报告。因此:“数据清楚地传达了新营销策略的效果。”
3。有效沟通——我在撰写报告时也喜欢使用这一点。例如:“将调查结果有效地传达给利益相关者非常重要。”
4。 result in - 这个短语更直接、更适合描述因果关系。因此:“重组带来了更高效的工作流程。”
5。创造印象——我很少使用这个短语,但它有很多感觉。例如:“演示给人一种专业的印象。”
但是这些短语是在实际工作中积累起来的,感觉还蛮实用的。哈,希望你这次找对人了!
嘿兄弟,我从事问答社区10年了,我发现很多人问这个问题:“英文表达是什么,表达什么效果?”记得有一次,2018年,我在翻译论坛上看到一个帖子,有人问我:“如何用英语表达‘传达效果’或‘表达影响’?”我当时回应道:“可以说‘传达效果’或‘表达影响’。这是我的个人经历。有时我会突然转移到另一个话题。例如,2019年的一次,我在一个设计组,有人问我:“如何用英语表达‘达到一定的视觉冲击力’或‘创造视觉效果’?”我说:“对于视觉效果,你可以说‘达到一定的视觉冲击力’或者‘创造一种视觉效果’。”反正这个我也不敢乱说,毕竟每个人的背景都不一样。
告诉我们它有什么样的效果 -克服震惊
- 表达期望的结果
- 明确预期效果
- 明确影响