英语中明确的目标表达可以像“有一个明确的目标”或“以目标为导向”一样简单。例如,在我上次面试时,面试官问我:“你的职业目标是什么?” (你的职业目标是什么?)我说:“我有一个明确的目标,未来五年内成为一名高级经理。” (我有一个明确的目标,就是在未来五年内成为一名高级经理。) 简单明了,对吗?
记得有一次,2010年夏天,我带着团队去美国参加一个国际会议。那天下午,我们站在纽约时代广场的中央。现场人山人海,大家都忙着拍照。突然一位外国朋友问我:“‘目标导向’这个词用英语怎么说?”我微笑着指着不远处一个正在排队买热狗的亚洲女孩说:“她是一个有目标的人,下午3点45分她就会在42街排队买热狗。”等等,还有别的事。我突然对那次见面记得很清楚。这是否意味着拥有明确的目标也可以帮助我记忆得更深刻?
明确我们想要实现的目标。
明确的目标用英语可以形容为“目标导向”或“心中有明确的目标”。例如,您可能会说,“这个项目是目标导向的,这意味着我们需要关注最终结果。”或“她对自己的职业生涯有明确的目标。”