更新换代的英文

嗨，，更新换代在英文里一般可以翻译成 "update换代" 或者 "revamp换代"。如果具体一点，你可以用 "replacement" 或者 "refresh"。比如说：
- "The company is planning to update/replacement/refresh their product line this year."

• "We're in the process of revamping our services to keep up with the latest trends."
  这样就能表达更新换代的含义了。😊

嗨，记得有一次去电脑城，看着那堆琳琅满目的电脑，突然一个新款的Mac Pro吸引了我的眼球。那时候，我听到销售员说这是“updated and replaced”，我心里想这不就是“更新换代”的意思嘛。后来想想，科技发展真快，2012年的那款Mac Pro，现在看起来就像古董了。等等，还有个事，我突然想到，我那台2009年的iPhone 4s，现在还能用，不过更新换代的速度真是让人应接不暇啊。时间都去哪儿了？