嘿,那天我在咖啡馆,一个外国朋友手机屏幕摔碎了,我随手用英语告诉他:“That's the screen that's broken. We need to get it fixed.” 所以,手机维修用英文可以说 "get it fixed" 或者 "repair the phone"。等等,我还记得有一次,我在纽约的一家电子产品店,他们 "screen repair" 来表示手机屏幕维修呢。
手机维修,用英文可以说成 "cell phone repair" 或者 "mobile phone repair"。