本来英文说 "originally"。
本来嘛,得用“originally”或者“to begin with”,就像有一次我在上海的外滩,看着黄浦江的夜景,突然想起大学时候学英语的场景。那时候,我花了整整一个月,每天背20个单词,最后考试居然得了95分。本来嘛,英语不就那么回事,关键是你得下功夫。等等,还有个事,我突然想到,我那会儿用的教材,好像叫《新概念英语》。
本来英文说 "originally" 或 "basically"。
本来,英文可以说成 "originally" 或 "本来是"。