嘿,记得那次我在咖啡馆偶遇一个老朋友,他刚从硅谷回来。他说,硅谷的人都不爱谈成功秘诀,他们更习惯于聊聊那些小细节。比如,他认识的一个初创公司创始人,每天早上都会花五分钟冥想,然后说这让他一天都保持专注。我就在想,这不就是“成功因素”吗?用英语来说,就是“factors of success”。等等,还有个事,我突然想到,我在一次会议上听一个专家说,成功的关键在于“持续的学习和适应”,这难道不是在说“持续学习”也是一种成功因素吗?
Success factors
成功因素的英语可以说成 "factors for success"。
Success factors