家具英语 - 智学轩城

家具英语

  1. Chair - 椅子
  2. Sofa - 沙发
  3. Bed - 床
  4. Dresser - 衣橱
  5. Table - 桌子
  6. Bench - 长凳
  7. Cabinet - 镜柜
  8. Stool - 凳子
  9. Lamp - 灯
  10. Curtain - 窗帘
    实操提醒:学习新单词时,结合实物图片记忆更有效。

记得那次,我陪老婆逛家具城,挑了个下午。人不多,逛得也自在。看到一套沙发,标价一万二,老婆直呼贵。我给她算了笔账:每天花七块,就当买了个好心情。家具这东西,不就图个舒心嘛。你看,这沙发款式新颖,质量过硬,十年不坏,性价比高着呢。等等,还有个事,我突然想到。记得我小时候,家里那套木桌椅,用了三十年,现在还在用。耐用,才是家具的王道。这让我不禁想,现在的家具,是不是都太注重外观,而忽略了实用性呢?

家具英语术语如下:
1. Bed - 床 2. Sofa - 沙发 3. Dining Table - 餐桌 4. Chair - 椅子 5. Dresser - 衣柜 6. Chest of Drawers - 五斗柜 7. Nightstand - 床头柜 8. Bookshelf - 书架 9. Coffee Table - 咖啡桌 10. Ottoman - 软垫 11. Bedside Lamp - 床头灯 12. Shelf - 架子 13. Cabinet - 橱柜 14. Mirror - 镜子 15. Stool - 凳子 16. Bench - 长凳 17. Curtain - 窗帘 18. Rug - 地毯 19. Pillow - 枕头 20. Mattress - 被褥
时间:2023年 地点:全球 具体数字:以上列出20个常用家具英语术语

那天我在逛宜家,看到一款北欧风格的沙发,价格标签上写着“€299”,我愣了一下,心里默念:299欧,这沙发质量能有多好?等等,我突然想到,这价格在宜家可是个不错的性价比,毕竟我在北京的同款沙发至少要卖到5000块。想到这里,我不禁好奇,这299欧的沙发,它的制造细节和质量控制,又是怎样的呢?

诶,家具英语这事儿,我接触得挺多。记得有次2012年,我在广州那会儿,帮一家做出口家具的公司翻译产品说明书。那会儿,我真是头大,得一个一个词儿往英语里套。
比如,“床”就是bed,但床的尺寸、类型可就多了。双人床得说double bed,那张小床得叫cot,还有单人床,英文里叫single bed。还有,床单、被罩那些,床单是sheet,被罩是quilt。
再比如,沙发,有单人沙发,叫armchair,双人沙发是sofa。椅子,普通的椅子是chair,扶手椅是rocking chair,那种有轮子的,就是wheelchair。
书桌、餐桌、衣柜这些,书桌是desk,餐桌是dining table,衣柜是wardrobe。
还有那些装饰品,像花瓶,英文是vase,画框叫frame。
不过说到地毯,那可就多了,像波斯地毯就是Persian carpet,羊毛地毯是woolen carpet。
总之,家具英语得根据具体的东西来。有时候,一个家具的名称,就能反映出它的历史、文化和用途。不过说回来,这行当我也不是专家,有时候还得查查资料,不敢乱讲。😄