有限公司简称,英语就是 "LLC",就是 Limited Liability Company 的缩写。简单直接,就像咱们说“有限责任公司”一样。
有限公司的简称在英语中通常翻译为“Co., Ltd.”。其实很简单,这个简称中,“Co.”代表“Company”,即“公司”,“, Ltd.”则是“Limited”的缩写,表示“有限”的意思,合起来就是“有限责任公司”。
我一开始也以为可能还有其他译法,后来发现不对,国际上通用这个缩写。等等,还有个事,如果你在正式的商务文件或者正式的场合,可能还需要写出全称“Limited Liability Company”来更清晰地表达。
所以,记住“Co., Ltd.”这个翻译,在处理有限责任公司相关的文件或沟通时就不会出错了。