那天,我在咖啡店角落里,看到一位老友正对着电脑屏幕发呆。他突然冒出一句:“这SFRD怎么读啊?”我随口答道:“SFRD,这不是很直观吗?读作S-F-R-D,四个字母依次发音。”他点点头,又陷入了沉思。等等,我还记得,以前教过一个小学生,他当时也是这样,对字母组合读法一头雾水。我记得,那时是2019年的夏天,我们是在图书馆的窗边。他当时才读三年级,第一次接触到这种字母组合。那时候,我花了大概半小时,才让他明白SFRD就是“S-F-R-D”的发音。说起来,字母组合的读音,真的是一个容易被忽视的小细节。不过,它也确实能反映出一个人对语言的敏感度。语言这东西,真是博大精深啊。
这个问题有点儿老掉牙了,SFRD,读作“SFRD”,我以前刚入门那会儿,那时候的资料也没多少,就记住了这个发音。现在想想,那时候真的是啥都不懂啊。🙄
SFRD读作“斯弗德”。