嘿,记得那年在中关村,我那哥们儿刚入手了一款沙盒游戏,叫《Minecraft》。那会儿,他花了小两千块,兴奋得跟啥似的。每天下班回家,就一头扎进那个虚拟世界,建城堡、挖矿洞,忙得不亦乐乎。我记得有一次,他告诉我,他在游戏里花了三天时间,挖了一个超过1000米的隧道,还弄了个地下城市。他当时说,这感觉就像是真的穿越到了另一个世界。等等,还有个事,我突然想到,他那次还跟我炫耀,说他用游戏里的红石电路做了一套自动化的农场系统,可以自动种植和收获作物。那时候我就想,这沙盒游戏,真是个好东西啊,不仅能让人放松,还能激发创意。不过,现实生活里,咱们是不是也能像在游戏里那样,自由自在地创造和探索呢?
沙盒游戏,就是那种可以随意探索、建造的。 中文版沙盒游戏,我试过《我的世界》。 2011年,我带团队做《我的世界》本地化,耗时6个月。
记得那会儿,我还在大学里,周末和室友一起玩《Minecraft》的沙盒模式。那时候,我们俩花了整整一个周末,在游戏里搭建了一个小型的城堡。城堡里有城堡主人的房间、厨房、大厅,甚至还有一个小花园。我们俩分工明确,我负责设计城堡的布局,他负责收集材料和建造。
那天,我们俩从早上9点一直忙到晚上9点,城堡终于完工了。我们站在城堡的最高处,俯瞰着自己的杰作,心里别提有多自豪了。我记得,那天晚上,我们俩还一起在城堡里举办了一个小型的“派对”,用游戏里的食物和饮料招待了自己。
等等,还有个事,我突然想到。那次搭建城堡的经历,让我意识到,无论是现实生活还是游戏中,用心去做一件事,哪怕只是搭建一个小小的城堡,也能收获满满的成就感。那你们呢?有没有类似的经历?