时间紧迫英语

紧急情况下，：“We’re under a tight time constraint.” 或者 “We’re on a tight deadline.”

时间紧迫啊，我得赶紧说。就那事儿，我10年前在问答论坛那会儿，记得有一次，有个哥们儿问，说“时间紧迫怎么用英语表达？”我当时也没想明白，就直接给回了句“Under pressure of time”。那时候，大家交流起来就是挺直接，不像现在这么多套路。后来，我还特意查了一下，发现还有个说法挺流行，就是“time-sensitive”。现在回头想想，那时候自己也没啥文化，就那么瞎翻译。哈不过好在那时候的答案也还挺受欢迎的。