超越自我的英语可以说成 "transcend oneself"。这句话听起来有点正式,但用得恰当的话,还是挺有感觉的。比如,你可以说 "I need to transcend myself and take on more responsibilities"(我需要超越自我,承担更多责任)。这就像是在说,你得跳出自己的舒适区,挑战一下自己。
哈这个问题简单! "超越自我"在英语里可以这么说:"Surpass oneself" 或者 "Go beyond oneself"。 就像我这种混迹问答论坛十年的老兵,也得不断学习,不然怎么超越过去的自己呢! 说实话,刚入门那会儿,我当时也没想明白这些专业术语怎么用,现在嘛,随便聊聊,也就那么回事了。