继续做某事英语三种 - 智学轩城

继续做某事英语三种

璩叔琼头像

璩叔琼

2025-02-25 12:07:20

  1. Keep doing sth.
  2. Continue to do sth.
  3. Go on doing sth.
    实操提醒:选择最适合语境的表达方式。
郯季滢头像

郯季滢

2025-07-11 10:45:59

记得那次和室友去超市,我站在货架前,手握一袋大米,突然想到一个问题:为什么“继续做某事”在英语里有三种不同的表达方式呢?
我打开手机,搜索了一下,发现:

  1. Keep doing sth.,比如:I need to keep doing my exercises every day to stay healthy.(我需要每天坚持锻炼以保持健康。)
  2. Continue to do sth.,比如:The company will continue to expand its operations in the next few years.(公司将在未来几年继续扩大其业务。)
  3. Go on doing sth.,比如:She went on doing her homework even though it was late at night.(尽管已经很晚了,她还是继续做作业。)
    三种表达各有侧重,但都是描述“持续进行某活动”的意思。比如,keep doing强调持续性,continue to do则更侧重于从过去到现在的延续,而go on doing则强调在特定时间或情况下继续做某事。
    等等,还有个事,我突然想到,这三种表达在口语和书面语中的使用频率似乎也不太一样。keep doing在口语中更常见,而continue to do和go on doing则更偏向于正式的书面语。
    那,你们觉得呢?这三种表达在具体情境中如何运用,才能让英语更加地道呢?
邴仲攸头像

邴仲攸

2025-09-18 15:35:09

上周,我在2023年去了一家英语培训班,发现继续做某事可以用以下三种英语表达:
1. Keep doing something

  • 上周,我在2023年去了一家英语培训班,决定Keep doing something,坚持每天练习英语。
    2. Continue doing something
  • 上周,我在2023年去了一家英语培训班,开始Continue doing something,继续提升我的英语水平。
    3. Persist in doing something
  • 上周,我在2023年去了一家英语培训班,我朋友建议我Persist in doing something,坚持做下去,相信会有所收获。
    你看着办。我刚想到另一件事,比如,如果你想要表达“继续做某事”的紧迫性或决心,可以说 "Keep at it" 或 "Press on with it"。
卯伯程头像

卯伯程

2024-12-17 13:41:56

那天,我在咖啡馆里,看着窗外的雨滴,手里拿着一本英文杂志。突然,一位外国朋友走了过来,他问我:“Hey, can you tell me the three ways to say 'keep doing something' in English?” 我心里暗笑,这可是我十年来积累的小技巧。
等等,我突然想到,去年在纽约的一个晚宴上,一位美国同事问我:“How do you say 'keep doing' in English?” 我回答:“Well, you can say 'continue to do', 'carry on with', or 'persist in doing'.” 他点头表示满意。
时间回到2018年,我在伦敦参加一个英语培训课程。那时候,我还在努力学习,一个英国同学问我:“How do you express the idea of 'keep doing'?” 我当时就给他解释了这三种表达方式。
现在,我回想起这些细节,不禁感叹,语言的魅力就在于这些微小的差别。比如,“continue to do”强调持续性,“carry on with”则带有一种行动的连续性,“persist in doing”则更多了一层决心和毅力。
嗯,还有个事,我记得有一次在多伦多的一家书店,一位顾客问我:“What's the difference between 'keep doing' and 'go on doing'?” 我想了想,说:“'Keep doing' focuses on the action, while 'go on doing' suggests a habit or routine.” 她似乎明白了。
不过,这些小事真的能说明什么吗?比如说,这些小技巧是否真的能让人更好地学习英语呢?还是说,这只是语言学习道路上的一小步?